The Wheel of Time Wiki

  • Welcome! This wiki is for The Wheel of Time TV series. No book spoilers.
  • The Wiki is celebrating Pride Month! 🏳‍🌈
  • Everything about Season 2.
  • Join the wiki on Twitter and on Discord.
  • Want to get involved? Register an account, it's free! Some perks: Fewer ads, collapsible right rail for wider article width, choose your default theme (light/dark), and you can engage in community discussion.

READ MORE

The Wheel of Time Wiki
Advertisement
The Wheel of Time Wiki

Al'Naito (Old Tongue for For the Flame) is the first single for The Wheel of Time, released on October 8, 2021. It is composed by Lorne Balfe and performed in the Old Tongue by Abby Lyons and Aisyah.[1][2][3]

Lyrics[]

Official lyrics Official translation[4]

Nupandi
Sothaikh
Obiyar isain shai

Sorinde
Mashinde
Obiyar isain shai

Nupandi
Sothaikh
Obiyar isain shai

Sorinde
Mashinde
Obiyar isain shai

Aes sah'lyat sar ca'lyet/
Al ik'wapyen, tyakunen'ye
La'aldrelle kiseri
Al Tar Valon, cierto naito (x2)

Nupandi
Sothaikh
Obiyar isain shai

Sorinde
Mashinde
Obiyar isain shai

Aes sah'lyat sar ca'lyet/
Al ik'wapyen, tyakunen'ye
La'aldrelle kiseri
Al Tar Valon, cierto naito (x4)

Nupandi
Sothaikh
Obiyar isain shai

Sorinde
Mashinde
Sorinde
Mashinde

The pillar
The prodigy
Nothing but the Seat

No life
No love of one's own
Nothing but the Seat

The pillar
The prodigy
Nothing but the Seat

No life
No love of one's own
Nothing but the Seat

Attend you all who comes
The Keeper of the Seals
Noble Daughter of the River
The enduring Flame of Tar Valon (x2)

The pillar
The prodigy
Nothing but the Seat

No life
No love of one's own
Nothing but the Seat

Attend you all who comes
The Keeper of the Seals
Noble Daughter of the River
The enduring Flame of Tar Valon (x4)

The pillar
The prodigy
Nothing but the Seat

No life
No love of one's own
No life
No love of one's own

Gallery[]

Images[]

Videos[]

Trivia[]

  • On November 6, 2021, 14th Street Music revealed that Abby Lyons was a featured singer on the track.[2]
  • On October 9, 2021, singer Aisyah revealed she was a singer in the track.[3]
  • The official lyrics for the song were released on October 10, 2021 by composer Lorne Balfe on Twitter.[5] An official translation has not been released.
  • Instrumentalists include drummer Cherisse Osei and guitarist Will Greig.[6]

Navigation[]

Music

Sing of Manetheren • The Man Who Can't Forget • Browse all songs

The First Turn: 01 Mashithamel • 02 Moiraine Sedai • 03 Ta'maral'ailen • 04 Aes Sedai • 05 Ost Ninto Shostya • 06 Mashiara • 07 Al'Naito • 08 Al'Cair Sei • 09 Caisen'shar • 10 Aman Syndai • 11 Noriv al Zaffid • 12 Al'Dival • 13 Wab'shar • 14 Mordero'Sheen

External links[]

References[]

  1. Balfe, Lorne (composer). Al'Naito (from "The Wheel Of Time" soundtrack). October 8, 2021.
  2. 2.0 2.1 14th Street Music on Twitter: "Meet one of #TheWheelOfTime musicians, @helloabbylyons. She's a multi talented singer-songwriter who plays piano & ukulele. Most recently, you can hear Abby's vocals on @TheWheelOfTimes’s released tracks Al’Naito and Caisen’shar." November 6, 2021.
  3. 3.0 3.1 Twitter: I had the amazing opportunity to sing on the soundtrack for @PrimeVideo’s upcoming series @TheWheelOfTime! “Al’Naito” is out now on all platforms, link below. Huge thank you to the team at @Lornebalfe’s @14thStreetMusic for having me on board. October 9, 2021.
  4. 14th Street Music. The pillar. The prodigy. Nothing but the seat. Now you can learn the meaning of Al'Naito with the lyrics in old tongue and english. Translation provided by @naomijoytodd. December 27, 2021.
  5. Lorne Balf: You ask …… we provide …. #WheelOfTime. October 10, 2021.
  6. Wotseries.com About The Wheel of Time’s First Single: Al’Naito by Omar and Eri. October 14, 2021.
Advertisement